Facebook Youtube

Duomenų privatumas

Šis duomenų privatumo patvirtinimas skirtas informuoti vartotojus apie tai, kaip svetainė laikosi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento, kaip interneto svetainės operatorius “Sivananda jogos vedantos centras” Vilniuje renka asmens duomenis, koks duomenų panaudojimo pobūdis, apimtys ir tikslai.  

Apsilankius mūsų svetainėje, žiniatinklio serveris automatiškai išsaugo apsilankymo veiksmų įstoriją serverio veiksmų registro (log) byloje. Šie duomenys apima, pavyzdžiui, naršyklės tipą ir versiją, naudojamą operacinę sistemą, peradresuojančią internetinę nuorodą (anksčiau aplankytą puslapį), besikreipiančio į svetainę kompiuterio IP adresą, serverio prieigos datą ir prieigos laiką bei naudotojo parsiųstų bylų sąrašą (bylos vardą ir URL). Šie duomenys renkami tik statistinei analizei. Duomenų perdavimas tretiesiems asmenims komerciniais ar nekomerciniais tikslais nevyksta.

 

Naudojimasis mūsų svetaine paprastai yra įmanomas be asmeninės informacijos pateikimo. Kiek įmanoma mes renkame savanoriškai pateikiamus asmens duomenis. Be Jūsų aiškaus sutikimo šie duomenys tretiesiems asmenims nebus atskleisti.

 

Turėkite omenyje, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., kai bendraujama el. paštu) yra nesaugus. Visiškai apsaugoti duomenis nuo nepažįstamų asmenų neįmanoma.

 

Kokius duomenis mes renkame?

 

Mes renkame asmens duomenis, kurie leistų vykdyti Jūsų registraciją į mūsų svetainėje ar brošiūrose reklamuojamus renginius. Tai gali būti dalyvavimas jogos pamokose, seminaruose ar kituose renginiuose, kuriuos organizuoja "Sivananda jogos vedantos centras" Vilniuje. Ši informacija, kurią paprastai sudaro vardas, pavardė, adresas, telefono numeris ir el. pašto adresas, laikoma asmens duomenimis, nes pagal ją yra galimybė Jus atsekti.

 

Registruojantis į mūsų Jogos mokytojų rengimo kursus, Pažengusiųjų jogos mokytojų rengimo kursus, "Intensyvios Sadhanos" kursus ar kitus jogos mokytojų tobulinimosi renginius, mes renkame papildomus asmens duomenis, susijusius su registracija į kursus ir su kursų užbaigimu. Tai būtų duomenys apie sveikatos būklę ir trečiųjų šalių duomenis (kam pranešti nelaimės atveju), todėl Jūs turėtumėte užtikrinti, kad visa informacija, susijusi su trečiosiomis šalimis, būtų pateikta su tų asmenų sutikimu.

 

Užpildydami dalyvio paraišką arba registruodamiesi į mūsų renginius elektroniniu paštu, telefonu, asmeniškai ar paštu, duodate sutikimą, kad Jjūsų asmens duomenys bus saugomi, apdorojami ir panaudojami Jūsų registravimo įvykdymui.

 

Jūsų duomenų naudojimas reklamos tikslais

 

Paštu ir telefonu

 

Greta to, kad apdorojame duomenis tvarkant Jūsų registraciją į kursus, mes taip pat naudojame šiuos duomenis pranešimui paštu Jums apie kitus pasiūlymus. Be to, mes naudojame duomenis, norėdami informuoti Jus telefonu apie susijusius kursus ar kitus pasiūlymus.

 

Galite bet kada atšaukti savo asmens duomenų naudojimą reklamos tikslais. Tam pakanka tekstinės žinutės (laiško, el. laiško). Naudokite šią kontaktinę informaciją:

 

vilnius@sivananda.net

 

"Sivananda jogos vedantos centras", M.K. Čiurlionio 66, 03100, Vilnius, Lietuva

 

Informacija apie naujienlaiškį ir sutikimą

 

Toliau pateiksime informaciją apie mūsų naujienlaiškio turinį, taip pat apie registraciją, pristatymą ir statistinio vertinimo procedūras bei Jūsų teisę atšaukti prenumeratą. Užsiprenumeruodami mūsų naujienlaiškį, sutinkate su naujienlaiškio gavimu ir minėtomis procedūromis.

 

Naujienlaiškio turinys

 

Mes siunčiame naujienlaiškius, el. laiškus ir kitus elektroninius pranešimus su reklamine informacija (toliau - naujienlaiškis) tik su gavėjo sutikimu arba su teisiniu leidimu. Be visko, mūsų naujienlaiškiuose pateikiama informacija apie Sivananda jogos vedantos centro programas, įskaitant jogos atostogas, tolesnio jogos mokymo programas ir jogos mokytojų rengimo kursus, taip pat informaciją apie pasiūlymus kituose "Sivananda Yoga Vedanta" centruose visame pasaulyje. Tai visų pirma gali būti nuorodos į įrašus bloguose, paskaitas ar seminarus, arba mūsų paslaugas.

 

Dvigubas pasirinkimas ir registravimas

 

Mūsų naujienlaiškio užsisakymas vyksta pagal vadinamojo dvigubo pasirinkimo tvarką. Po užsisakymo gausite el. laišką su prašymu patvirtinti savo registraciją. Šis patvirtinimas yra būtinas, kad jokia trečioji šalis negalėtų užsiregistruoti Jūsų el. pašto adresu. Naujienlaiškio užsisakymas bus registruojamas, siekiant įrodyti jog užsisakymo procesas vyko pagal teisinius reikalavimus. Į tai įeina prisijungimo ir patvirtinimo laiko saugojimas, taip pat IP adresas. Panašiai bus įrašomi ir Jūsų duomenų pasikeitimai, saugomi tiekėjo MailChimp.

 

Pašto rinkodaros paslaugų teikėjo "MailChimp" naudojimas

 

Naujienlaiškis platinamas per "MailChimp" elektroninių pranešimų platinimo paslaugų platformą, bendrovės pavadinimas "Rocket Science Group", "LLC", bendrovė įsikūrusi "675 Ponce De Leon Ave # 5000", Atlanta, GA 30308, JAV.

 

Mūsų naujienlaiškio gavėjų el.pašto adresai, taip pat kita susijusi toliau čia aprašyta informacija, saugomi "MailChimp" serveriuose JAV. MailChimp naudoja šią informaciją, siųsdama ir vertindama naujienlaiškius mūsų vardu. Be to, MailChimp pagal savo turimą informaciją gali naudoti šiuos duomenis norėdama optimizuoti arba patobulinti savo paslaugas, pvz., techniniam el.pašto siuntimo optimizavimui ir informacinio biuletenio pateikimui ar ekonominiams tikslams nustatyti, pvz. iš kurių šalių yra kilę naujienlaiškio gavėjai. Tačiau MailChimp nenaudoja mūsų naujienlaiškių gavėjų duomenų savo pranešimų siuntimui ar siekdama perduoti informaciją trečiosioms šalims.

 

Mūsų paslaugos pagrįstos "MailChimp" teikiamų paslaugų patikimumu, taip pat jų taikoma IT ir duomenų apsauga. MailChimp yra sertifikuotas paslaugų teikėjas pagal bendrą JAV-ES tarpatlantinio duomenų mainų sutartį "Privatumo skydas" ir yra įsipareigojusi laikytis ES duomenų apsaugos reikalavimų. Be to, mes sudarėme duomenų tvarkymo sutartį su MailChimp. Tai sutartis, pagal kurią "MailChimp" įsipareigoja apsaugoti mūsų ir mūsų naudotojų/prenumeratorių duomenis, tvarkyti juos mūsų vardu pagal savo privatumo politiką ir, konkrečiai, neatskleisti jos trečiosioms šalims. "MailChimp" privatumo politiką galite peržiūrėti čia.

 

Norint užsiprenumeruoti naujienlaiškį, pakanka įvesti savo el.pašto adresą.

 

Pasirinktinai prašome Jūsų pateikti savo vardą ir pavardę. Ši informacija bus naudojama tik naujienlaiškio suasmeninimui. Mes taip pat prašome Jūsų pasirinktinai nurodyti savo šalį ir pomėgius. Mes naudosime šią informaciją tik tam, kad geriau pritaikytume naujienlaiškio turinį savo skaitytojams.

 

Statistinė apklausa ir analizė

 

Kartu su naujienlaiškiais pateikiamas vadinamasis "žiniatinklio švyturys", pvz., pikselio dydžio įrašas/byla, kuris yra parsiunčiamas iš "MailChimp" serverio, kai atidaromas naujienlaiškis. Ši užklausa iš pradžių renka techninę informaciją, pvz., informaciją apie naršyklę ir jūsų sistemą, taip pat jūsų kompiuterio unikalų IP adresą ir užklausos siuntimo laiką. Ši informacija naudojama siekiant pagerinti techninę naujienlaiškių siuntimo paslaugų kokybę pagal jų parametrus arba pagal auditoriją ir jos skaitymo įpročius, atsižvelgiant į jų gyvenamąją vietą (kurią galima nustatyti naudojant unikalų IP adresą) arba pagal naujienlaiškio atidarymo laiką.

 

Statistiniai tyrimai taip pat apima įvertinimą, ar naujienlaiškiai bus atidaryti, kada jie bus atidaryti ir kurios nuorodos bus įgalinamos/aktyvuojamos. Dėl techninių priežasčių ši informacija gali būti priskirta konkretiems naujienlaiškių gavėjams. Tačiau ši stebėsena jokių būdu nėra nei mūsų, nei "MailChimp" bendrovės siekis stebėti asmeninę naudotojų naujienlaiškio naudojimo elgseną. Analizė yra skirta atpažinti mūsų naudotojų skaitymo įpročius ir pritaikyti turinį jiems arba siųsti jiems kitokio turinio naujienlaiškius, atsižvelgiant į individualius mūsų naudotojų pomėgius/įpročius.

 

Skambučių internetu ir duomenų valdymas

 

Yra atvejų, kai naujienlaiškio gavėjus nukreipiame į "MailChimp" svetaines. Pavyzdžiui, mūsų naujienlaiškiuose pateikiama nuoroda, leidžianti naujienlaiškių gavėjams gauti informacinius biuletenius internete (pavyzdžiui, kalbant apie ekrano problemas el. Pašto programoje). Be to, naujienlaiškio gavėjai gali saugoti savo duomenis, pavyzdžiui, ištaisyti el. pašto adresą vėliau. Panašiai MailChimp privatumo politika yra prieinama tik jų puslapyje.

 

Šiame kontekste mes pažymėjome, kad "MailChimp" slapukų tinklalapiuose naudojami "MailChimp", jų partneriai ir paslaugų teikėjai (pvz., "Google Analytics"), tvarkomi asmens duomenys. Mes neturime jokios įtakos duomenų rinkimui. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. "MailChimp" privatumo politiką. Taip pat pasidomėkite galimybę prieštarauti duomenų rinkimui reklamos tikslais interneto svetainėse: https://www.aboutads.info/choices/ ir https://www.youronlinechoices.com/ (Europos regionui).

 

Nutraukimas/atšaukimas

 

Galite bet kada nutraukti mūsų informacinio biuletenio gavimą, t.y. atšaukti savo sutikimą. Tuo pačiu metu jūsų sutikimas jį išsiųsti per “MailChimp” ir statistinę analizę nustos galioti. Deja, neįmanoma atskirai atšaukti siuntimo per “MailChimp” arba statistinio įvertinimo.

 

Naujienlaiškio atšaukimo nuorodą rasite kiekvieno naujienlaiškio pabaigoje.

 

 

Teisinis pagrindas: Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas

 

 

Remdamiesi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – GDPR) nuostatomis, kurios įsigalioja nuo 2018 m. gegužės 25 d., informuojame, kad sutikimas dėl elektroninio pašto adresų naudojimo atitinka GDPR 6 str. 1 dalies a punkto, 7 dalies bei Nesąžiningos konkurencijos įstatymo (toliau – UWG) 7 dalies 2 punkto Nr. 3 ir 3 punkto nuostatas. Pašto paslaugos tiekėjo MailChimp naudojimas statistiniams tyrimams ir analizei bei registracijos procesų registrui grindžiamas mūsų teisėtais interesais pagal GDPR 6 str. 1 dalies f punkto nuostatas. Esame suinteresuoti naudotis patogia ir saugia naujienlaiškių sistema, kuri patenkintų mūsų, kaip ne pelno siekiančios organizacijos, ir mūsų klientų lūkesčius

 

Tuo pačiu pažymime, kad bet kuriuo metu galite nesutikti su jūsų asmens duomenų naudojimu ateityje pagal GDPR 21 str. nustatytus įstatyminius reikalavimus. Prieštaravimas gali būti pareikštas dėl duomenų naudojimo tiesioginės rinkodaros tikslams.

 

 

Slapukai ir Google Analytics

 

 

Mes naudojamės bendrovės „Google Inc.“ (toliau – Google) teikiama žiniatinklio analizės paslauga (toliau – Google Analytics). Google naudoja slapukus. Slapukų sugeneruota informacija apie vartotojų naudojimąsi internetiniais pasiūlymais paprastai yra perduodama Google serveriams Jungtinėse Amerikos Valstijose ir ten saugoma.

 

Google naudosis šia informacija mūsų vardu siekiant įvertinti vartotojų susidomėjimą mūsų internetiniais pasiūlymais, sudaryti ataskaitas apie veiksmus, susijusius su internetiniais pasiūlymais, ir teikti mums kitas su šiais pasiūlymais ir interneto vartojimu susijusias paslaugas. Tokiu atveju, iš apdorotų duomenų gali būti sukurti pseudoniminiai vartotojų profiliai.

 

Mes naudojame Google Analytics tik suaktyvinę anoniminio IP funkciją. Tai reiškia, kad Google sutrumpins IP adresą Europos Sąjungos šalyse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės sutartį pasirašiusiose šalyse. Visas IP adresas tik išskirtiniais atvejais bus perduodamas Jungtinėse Amerikos Valstijose esantiems Google serveriams ir ten sutrumpinamas. Vartotojo naršyklės pateiktas IP adresas nebus siejamas su kitais Google pateikiamais duomenimis. Vartotojai gali blokuoti slapukų išsaugojimą atitinkamai nustatydami naršyklės programinę įrangą; vartotojai taip pat gali neleisti Google rinkti slapukų generuojamus ir susijusius su internetinių pasiūlymų vartojimu duomenis, taip pat gali neleisti Google tokius duomenis apdoroti atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės įskiepą spustelėję šią nuorodą.

 

Norėdami gauti daugiau informacijos apie Google duomenų naudojimą, nustatymus ir atsisakymo galimybes, apsilankykite Google interneto svetainėje: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=lt(„Kaip Google naudoja duomenis, kai naudojatės mūsų partnerių svetainėmis arba mobiliosiomis programėlėmis“)

 

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=lt („Kaip Google naudoja slapukus reklamai“) ir https://adssettings.google.com/authenticated („Personalizuokite reklamas, kurias matote“).

 

Youtube

 

Mūsų interneto svetainė naudojasi Youtube paslauga. Šią paslaugą siūlo YouTube, LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 Jungtinės Amerikos Valstijos. Daugiau informacijos rasite čia.

 

Kokios jūsų teisės?

 

2018 m, gegužės 25 d. įsigaliojęs GDPR suteikia jums šias teises:
• Teisė būti informuotam: mes užtikrinamw skaidrų jūsų asmeninės informacijos naudojimą;
• Prieigos teisė: galite pateikti užklausą dėl mūsų turimos informacijos apie jus, kurią pateiksime jums mėnesio bėgyje;
• Informacijos pataisymo teisė: galite prašyti papildyti ar pakeisti mūsų turimą informaciją apie jus, jei ji neteisinga;
• Teisė apriboti duomenų apdorojimą: galite prašyti mūsų nebenaudoti jūsų informacijos;
• Teisė būti „pamirštam“: galite prašyti mūsų pašalinti jūsų asmeninę informaciją;
• Teisė nesutikti: galite nesutikti, kad jūsų informacija būtų naudojama rinkodaros tikslais.

 

Daugiau informacijos apie jūsų teises pagal Duomenų apsaugos įstatymą, rasite čia.

 

Tačiau norime atkreipti jūsų dėmesį, kad Sivananda jogos vedantos centras turi teisinių įsipareigojimų, kurie neleidžia tiesiogiai pašalinti tam tikros informacijos. Šie įsipareigojimai susiję su apskaitos ir mokesčių įstatymais. Tačiau mes galime užblokuoti jūsų asmeninę informaciją, tokiu būdu neleisdami naudoti jūsų duomenų kitais nei įstatymų numatytais tikslais.

 

Be to, jūs galite bet kuriuo metu pasinaudoti teise nesutikti nenurodydami priežasčių ir pakeisti ar atšaukti pateiktą sutikimo pareiškimą, pakeitimams iš karto įsigaliojant. Jūs galite bet kuriuo metu sustabdyti jūsų asmeninių duomenų naudojimą rinkodaros tikslais rašydami šiuo el. pašto adresu: vilnius@sivananda.net

 

Skambučių internetu ir duomenų valdymas

 

Yra atvejų, kai naujienlaiškio gavėjus nukreipiame į "MailChimp" svetaines. Pavyzdžiui, mūsų naujienlaiškiuose pateikiama nuoroda, leidžianti naujienlaiškių gavėjams peržiūrėti naujienlaiškius internete (pavyzdžiui, atvejais, kai laiško nėra galimybės tinkamai atvaizduoti el. pašto programoje). Be to, naujienlaiškio gavėjai gali saugoti savo duomenis, pavyzdžiui, ištaisyti el. Pašto adresą vėliau. Panašiai MailChimp privatumo politika yra prieinama tik jų puslapyje. Šiame kontekste mes pažymėjome, kad "MailChimp" tinklalapiuose yra naudojami slapukai, taigi asmeniniai duomenys gali būti aprodojami "MailChimp" ar partnerių bei paslaugų tiekėjų, pvz., "Google Analytics"). Mes neturime jokios įtakos tokiam duomenų rinkimui. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. "MailChimp" privatumo politiką. Turite galimybę atsisakyti to, kad Jūsų duomenys būtų renkami reklaminiais tikslais.
Tai galite padaryti šiuose tinklapiuose: https://www.aboutads.info/choices/ ir https://www.youronlinechoices.com/ (Europos regionui).

 

© Sivananda jogos vedantos centras Vilniuje, M. K. Čiurlionio 66, 03100 Vilnius | tel.: 8 648 72864 | el. paštas:vilnius@sivananda.net
Sivananda jogos centrai Europoje: Berlynas | Miunchenas | Viena | Londonas | Paryžius | Ženeva | Madridas | Roma | Tirolis | Orleanas